Hier ein kleine Anleitung wie man, mittels der Power Shell, Mitglieder einer AD Gruppe in eine andere AD Gruppe kopieren kann:
Power Shell öffnen, dort die folgenden Eingaben tätigen:
Import-Module ActiveDirectory Get-ADGroupMember "AlteGruppe" | ForEach-Object { Add-ADGroupMember -Identity "NeueGruppe" -Member $_.SamAccountName }